{"id":15435,"date":"2026-03-25T12:09:04","date_gmt":"2026-03-25T12:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/craft-festival.onyx-sites.io\/llwybr-tref-yr-wyl-grefft\/"},"modified":"2026-07-29T14:26:12","modified_gmt":"2026-07-29T14:26:12","slug":"llwybr-tref-yr-wyl-grefft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/llwybr-tref-yr-wyl-grefft\/","title":{"rendered":"Llwybr Tref yr \u0174yl Grefft"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Llwybr Tref yr \u0174yl Grefft<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

11 Medi - 11 Hydref 2026<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Darganfyddwch Aberteifi Drwy Grefftau: Mae Llwybr Tref G\u0175yl Grefftau Cymru yn Dychwelyd<\/strong><\/p>

O 11 Medi i 11 Hydref,<\/strong> bydd Aberteifi yn dod yn oriel awyr agored wrth i Llwybr Tref yr \u0174yl Grefft ddychwelyd am ei thrydedd flwyddyn.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wedi’i greu i gyd-fynd \u00e2 G\u0175yl Grefft Cymru yng Nghastell Aberteifi, mae Llwybr y Dref yn dathlu busnesau annibynnol bywiog y dref wrth arddangos crefftau cyfoes eithriadol o Gymru. Eleni, mae saith gwneuthurwr sydd wedi ennill gwobrau yn flaenorol yng Ng\u0175yl Grefft Cymru wedi cael eu gwahodd i greu gweithiau newydd sbon yn arbennig ar gyfer y Llwybr, pob un wedi’i ysbrydoli gan un o saith gair Cymraeg sy’n adlewyrchu profiad cartref. <\/p>

Mae cartref yn fwy na lle. Yn fwy na brics a morter, mae cartref yn deimlad, yn iaith dawel o groeso, cynhesrwydd ac atgofion parhaol. Fe’i ceir yn y gwrthrychau rydyn ni’n eu trysori, y straeon rydyn ni’n eu cario a’r tirweddau sy’n ein llunio. <\/p>

Mae Llwybr Tref G\u0175yl Grefft Cymru eleni yn archwilio\u2019r emosiynau hynny drwy saith comisiwn arbennig: saith artist, saith lle a saith eiliad sy\u2019n dathlu beth mae\u2019n ei olygu i deimlo\u2019n gartrefol yn y gornel arbennig iawn hon o Orllewin Cymru.<\/p>

Gofynnwyd i’n gwneuthurwyr ymateb i’r geiriau hyn sy’n mynd \u00e2 ni adref.<\/p>

Aelwyd \/ Hearth<\/strong><\/p>

Cegin \/ Nourishment<\/strong><\/p>

Cof \/ Memory<\/strong><\/p>

Croeso \/ Welcome<\/strong><\/p>

Cysur \/ Comfort<\/strong><\/p>

Hiraeth \/ Belonging<\/strong><\/p>

Tir \/ Landscape<\/strong><\/p>

Wrth i chi grwydro drwy strydoedd, caffis a siopau Aberteifi, fe welwch gomisiynau newydd ysbrydoledig ochr yn ochr \u00e2 chynhesrwydd a chymeriad y dref ei hun. Mae pob stop yn cynnig cyfle i brofi sgiliau gwneud rhagorol mewn mannau annisgwyl, o decstilau a cherameg i ddodrefn, print a phatrwm. <\/p>

Darganfyddwch waith newydd, wedi’i gomisiynu gan \u0174yl Grefft Cymru a theithiwch o amgylch Aberteifi, gan gasglu stampiau ar hyd y ffordd.<\/p>

Mae’r holl wneuthurwyr wedi ennill gwobrau yng Ng\u0175yl Grefft Cymru<\/p>

Gwneuthurwr printiau a chadwraethwr Addicted to Patterns<\/strong>, Stondin Orau 2025 yn Cardigan Bay Brownies<\/strong><\/p>

Ella Bua-In<\/strong>, crochenydd, Gwobr Goffa Roddy a Pat James am Serameg 2025 yn Stiwdio 3<\/strong><\/p>

Llio James,<\/strong> gwehydd Gwneuthurwr Gorau Cymru 2025 yn y Mwldan<\/strong><\/p>

Teifi Woodworker,<\/strong> gwneuthurwr dodrefn, Busnes Newydd Gorau 2024 yn Jakes<\/strong><\/p>

Tim Lake<\/strong>, crochenydd Gwneuthurwr Gorau Cymru 2024 yn yr Albion<\/strong><\/p>

Gwobr Cyfoedion Tom Frost,<\/strong> gwneuthurwr printiau, 2024 yn Awen Teifi<\/strong><\/p>

Sophie Snow,<\/strong> Gwobr Arddangos Oriel Myrddin a Gwobr Cyfoedion 2025 yn Crwst<\/strong><\/p>

Casglwch fap y Llwybr yn Mwldan, The Albion by Fforest, Jakes, Cardigan Bay Brownies, Crwst, Awen Teifi, Studio 3, Oriel Canfas, Castell Aberteifi ac Oriel Cardi Bach.<\/p>

Cyflwynwch eich mapiau wedi’u cwblhau i Gastell Aberteifi erbyn 31 Hydref<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Addicted<\/figure><\/div>
\"Tom<\/figure><\/div>
\"Tim<\/figure><\/div>
\"TeifiWoodworkerMaker2026\"<\/figure><\/div>
\"TeifiWoodworker4\"<\/figure><\/div>
\"Portrait<\/figure><\/div>
\"Llj-Handwoevn<\/figure><\/div>
\"JustynaMedon_Addicted_to_Patterns_25\"<\/figure><\/div>
\"FT3A6393\"<\/figure><\/div>
\"EBuaIn2\"<\/figure><\/div>
\"EBuaIn1\"<\/figure><\/div>
\"Sophie<\/figure><\/div>
\"Llio<\/figure><\/div>
\"N1022\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Llwybr Tref yr \u0174yl Grefft 11 Medi – 11 Hydref 2026 Darganfyddwch Aberteifi Drwy Grefftau: Mae Llwybr Tref G\u0175yl Grefftau Cymru yn Dychwelyd O 11 Medi i 11 Hydref, bydd Aberteifi yn dod yn oriel awyr agored wrth i Llwybr Tref yr \u0174yl Grefft ddychwelyd am ei thrydedd flwyddyn. Wedi’i greu i gyd-fynd \u00e2 G\u0175yl […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15435","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15435"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21997,"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15435\/revisions\/21997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/craftfestival.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}